Cтраница 4
Из миллиона положений, с которыми мы встречаемся в жизни, многие совершенно тождественны, другие сходны в главных чертах, а еще больше из них имеют ту или другую общую черту. Одно торговое дело сходно с другим; науки переплетаются; дело поэта и дело музыканта имеют много общего; привычки, воспитанные деревенской жизнью, не все бесполезны в городе; положение школы не похоже на положение фабрики или фермы, но и не во всем отличается от того или другого; процесс перевода фразы с арго как-то может иметь нечто общее с процессом избрания кандидата вдень выборов. Там, где много общих черт, есть и много возможностей использования для одного процесса уменья, приобретенного при другом процессе, там, где сходные элементы составляют только небольшую долю целого, эта возможность невелика. [46]
Три миллиона долларов, инвестированных в Алису, - одна из первых ссуд, выданных банком Столичный. Кредитовать компанию, за которой стоял Артем Тарасов, - это казалось вполне резонным. [47]
Много миллионов книг ежегодно in our country every year. [48]
Три миллиона фунтов на квадратный дюйм для стали - это только одна десятая значения модуля упругости и одна одиннадцатая значения для этого материала, согласно Юнгу, в терминах высоты модуля. [49]
Десятки миллионов граждан участвуют в работе Советов, профсоюзных и других обществ, организаций. Поставлена задача привлечь всех граждан к управлению делами общества, еще выше поднять роль Советов, профсоюзов и других обществ, организаций, расширить права и свободы граждан, неуклонно укреплять социалистич. [50]
Много миллионов книг ежегодно in our country every year. [51]