Cтраница 1
Вьетнамский народ считает каждую победу советского народа своей собственной победой. [1]
Вьетнамский народ внимательно следит за работой XX съезда Коммунистической партии Советского Союза. Он выражает свою искреннюю благодарность Советскому Союзу и твердую веру в свое славное будущее и в славное будущее всего человечества. [2]
Вьетнамский народ с чувством глубокой и горячей симпатии следит за ходом коммунистического строительства, осуществляемого советским народом, и от всей души радуется его блестящим достижениям. Вьетнамский народ считает эти достижения своими собственными достижениями. [3]
Вьетнамский народ бесконечно рад этим выдающимся победам братского советского народа. [4]
Вьетнамский народ занимает сейчас, центральную позицию в национально-освободительной борьбе. Равным образом такое же положение он занимает в борьбе за мир во всем мире. Две недели тому назад 27 наиболее видных представителей нашей страны - писателей, журналистов, общественных и других деятелей потребовали положить конец жестокой войне во Вьетнаме. Знаменательно, что во главе списка этих лиц стоят имена трех наиболее выдающихся руководителей повстанческих сил, боровшихся против британского империализма в войне 1920 года. [5]
Вьетнамский народ проявляет искреннее стремление к миру, что нашло выражение в позиции правительства Демократической Республики Вьетнам из 4 пунктов и в общей программе решения вьетнамской проблемы из 10 пунктов с дополнительными разъяснениями из 8 пунктов, которые были выдвинуты Национальным фронтом освобождения и Временным революционным правительством Республики Южный Вьетнам на переговорах в Париже. США должны прекратить агрессию против Вьетнама и других государств Индокитая, незамедлительно, полностью, без каких-либо условий вывести войска США и их сателлитов из Южного Вьетнама и других стран Индокитая, предоставить вьетнамскому народу и народам других стран Индокитая возможность самим решать внутренние дела каждой страны без иностранного вмешательства. [6]
Вьетнамский народ от всей души радуется блестящим успехам советского народа и рассматривает их как важный вклад Советского Союза в дело укрепления социалистической системы и в дело мировой революции. [7]
Вьетнамский народ горячо стремится к миру, к миру настоящему, основанному на подлинной независимости и свободе. Верный путь к мирному урегулированию вьетнамской проблемы определен в 10 пунктах глобального решения и 8 пунктах дополнительного разъяснения Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам. В них предоставляется возможность почетного выхода из войны для американских империалистов. Пока американские империалисты упрямо продолжают агрессию против нашей родины, наш народ, используя свое законное право на самооборону, будет и впредь продолжать борьбу против них. Выполняя священное Завещание любимого президента Хо Ши Мина, вьетнамский народ полон решимости продолжать и усиливать войну Сопротивления против агрессии вплоть до полной победы, во имя освобождения Юга, за щиты и строительства социалистического Севера, продвижения к мирному воссоединению родины, и тем самым он внесет свой вклад в сохранение мира в Азии и во всем мире. Действуя в духе Заявления конференции народов Индокитая на высшем уровне, вьетнамский народ преисполнен решимости укреплять свою солидарность с лаосским и кхмерским народами, вести решительную и неустанную борьбу против общего врага до окончательной победы, чтобы защитить независимость и свободу этих стран, обеспечить условия, при которых каждая из них сможет свободно развиваться по своему собственному пути. [8]
Вьетнамский народ никогда не забудет, что как и раньше в ходе длительной революционной борьбы, так и в настоящее время в войне Сопротивления против американской агрессии, за национальное спасение и в строительстве социализма на Севере вьетнамский народ постоянно получает искреннюю политическую поддержку и огромную эффективную экономическую и военную помощь со стороны КПСС, Советского правительства и всего братского советского народа. Мы от всей души выражаем глубокую благодарность КПСС, правительству и народу Советского Союза за эту весьма ценную поддержку и помощь, проникнутую благородным духом пролетарского интернационализма. [9]
Вьетнамский народ переживает сейчас самый счастливый момент в своей 40-вековой истории. [10]
Вьетнамский народ глубоко понимает, что как раньше, так и теперь каждый его шаг вперед, каждая победа вьетнамской революции неразрывно связаны с важнейшими историческими событиями, происходящими в Советском Союзе. Особо следует сказать о полной победе в войне сопротивления против агрессии США, за спасение родины, которая неотделима от мощной поддержки, всесторонней, огромной, ценной и эффективной помощи Советского Союза. [11]
Вьетнамский народ одержал полную победу в своей национально-освободительной борьбе и вступает в весну новой эры - эры мирного, независимого, единого и социалистического Вьетнама. Безмерно радуясь этой огромной победе и блестящим перспективам, открывающимся перед его Родиной, население Южного Вьетнама еще больше проникается чувством благодарности к Октябрьской революции - величайшей революции в истории человечества, проложившей победный путь борьбы за независимость, свободу и счастье народов всего мира. С чувством любви, веры и восхищения население Южного Вьетнама постоянно следит и горячо радуется блестящим свершениям братского советского народа в деле созидания и защиты своей Родины и одновременно очень высоко оценивает огромный вклад Советского Союза в общее дело прогрессивного человечества. [12]
Вьетнамский народ искренне и горячо приветствует эти блестящие победы братского советского народа и рассматривает их как свои собственные. [13]
Вьетнамский народ, проявляя великую мощь духа, несгибаемую волю к свободе, ведет борьбу за правое дело. [14]
Одновременно вьетнамский народ должен продолжать борьбу против американских империалистов и их лакеев - этих варваров, которые систематически проводят жестокие репрессии в отношении населения Южного Вьетнама. Совсем недавно в концентрационном лагере Фу Лой ( провинция Тху Дау Мот) они отравили свыше 6 тысяч вьетнамских патриотов, из которых более тысячи человек погибло. [15]