Cтраница 1
Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число: 1917 nineteen seventeen ( букв. [1]
Года через два у меня возникла другая идея - о природе запаха. [2]
Года, на который приходится дата начала промышленной добычи. Каждый взнос выплачивается в конце соответствующего Календарного Года. [3]
Года три назад было сделано еще одно очень интересное открытие: оказалось, что существуют два различных вида нейтрино. Один вид взаимодействует только с электроном, а другой - только с fx - мезоном. [4]
Года обозначаются количественными числительными. [5]
Года два тому назад рабочие-чартисты основали ассоциацию, целью которой является приобретение земель и распределение их в виде маленьких ферм между членами этого общества. Этим способом надеются уменьшить чрезмерную конкуренцию, существующую между промышленными рабочими, устранив с рынка труда часть этих рабочих и создав совершенно новый и демократический по самому существу своему класс мелких земледельцев. Одним словом, это общество, о котором я предполагаю дать вам позднее более подробный отчет, настолько разрослось, что оно вызывает уже беспокойство земельной аристократии; стало очевидным, что это движение, если оно и дальше будет расти в таких же масштабах, как до сих пор, примет в конце концов форму общенациональной агитации за передачу всей земли во владение народа. Буржуазии это общество также не но вкусу; она видит в нем рычаг в руках народа, рычаг, который позволит ему освободиться, не прибегая к помощи среднего класса. [6]
Года три тюрьмы, - ответил судья. [7]
Года два назад рабочие еще пробовали сопротивляться все возраставшим нападениям ненасытных хозяев. [8]
Года два назад дело обстояло у нас таким образом, что наиболее квалифицированная часть старой технической интеллигенции была заражена болезнью вредительства. [9]
Избранные года ( 1887, 1893 и 1897) показывают ясное и крупное возрастание, как в производительности всех главных отраслей промышленности, так и в числе заводов и рабочих. Но, заметим попутно, что производительность возрастала быстрее, чем число заводов и рабочих, хотя все главные ( продажные) цены товаров падали за то время. Это быстрое возрастание производительности, очевидно, определяется тем, что размеры производства на отдельных заводах и промыслах возрастали в рассматриваемое время и количество товаров, получаемых при помощи 1 рабочего, в среднем увеличивалось, надо полагать, по причине введения машин и улучшенных способов производства. [10]
Года Значения предельных отклонений могут указываться и при обозначении посадок в скобках за условным обозначением. [11]
Из года в год количество пожаров увеличивается примерно пропорционально росту средств, затраченных на капитальное строительство. По статистическим данным пожары возникают с установившейся частотой. [12]
Из года в год доля трубопроводов, длительно работающих ( более 40 лет) под действием постоянного давления перекачиваемого газа, интенсивно увеличивается. Заменить их на новые практически нереально, рациональным является дальнейшая безопасная эксплуатация путем полного использования ресурсов несущей способности. [13]
Из года в год увеличивается уровень преступности. [14]
Из года в год приобретает все большую актуальность проблема использования теплоты вентиляционных выбросов. Предприятия резиновой промышленности через вентсистемы выбрасывают в виде теплоты около 60 % всей потребляемой энергии. Наиболее смелые прогнозы указывают на принципиальную возможность улавливать и использовать свыше половины теплоты, удаляемой с вентвыбросами. [15]