Cтраница 2
Он содержит материалы по фонетике, грамматике, лексике румынского языка, снабженные многочисленными тщательно подобранными упражнениями и иллюстрациями. [16]
Признаки, при помощи которых мы воспринимаем вещи, неодинаковы в различных обществах. Причина этого связана с физиологией, культурой и лексикой языка. Например, американские и российские телефонные справочники организованы по фамилиям, в то время как в Исландии они составляются по именам. [17]
Знаки могут объединяться в слова - элементарные конструкции языка, рассматриваемые в данном тексте как неделимые символы, имеющие определенный смысл. Набор допустимых слов определяет словарный состав языка. Словарный состав языка вместе с описанием способов представления слов образует лексику языка. [18]
Алгоритмический язык является машинно-независимым языком и не нуждается в подготовке. Однако следует учесть, что в конкретных разработках используются различные диалекты алгоритмических языков, адаптированные к специфическим условиям применения. В частности, для получения высокоэффективных программ в алгоритмический язык вводятся машинно-зависимые элементы, например, такие, как имена регистров ( см. гл. В этих случаях алгоритмический язык становится объектом подготовки, и задача подготовки сводится к формированию лексики языка. [19]
Знаки могут объединяться в слова - элементарные конструкции языка, рассматриваемые в данном тексте ( программе) как неделимые символы, имеющие определенный смысл. Иногда символ обозначают одним знаком, который тоже можно считать словом. Например, в языке Алгол-60 словами ( символами) являются основные символы, идентификаторы, числа и некоторые ограничители, в частности знаки операций и скобки. Словарный состав языка - набор допустимых слов ( символов) - вместе с описанием способов их представления составляет лексику языка. [20]
Взаимообмен, основанный на ограниченном естественном языке, находит в настоящее время все большее применение в силу относительной простоты реализации. Основным недостатком его является опасность переоценки возможностей со стороны потребителя. Ограниченность такого языка заключается прежде всего в упрощении синтаксических определений и лексического состава. Практически упрощение может быть достигнуто специализацией, состоящей в выявлении общих характеристик класса решаемых задач данной системой и ограничения лексики языка набором понятий, описывающих эти характеристики. [21]
Соответственно, колонки 1 и 2 представляют собой в полном объеме все восемь сочетаний, которые должны быть отработаны в предварительном порядке. Затем, используя эти модели, студенты переходят к систематической отработке материала таблицы. Работая над фразовыми упражнениями, студенты должны следить за ударениями и подчинять их ритму по указаниям преподавателя. Во всех сочетаниях на стыках слов необходимо пользоваться способом минимального разрыва и не переходить к абсолютной слитности без разрешения преподавателя. Количество материала, посвященного отработке тех или иных сочетаний, примерно соответствует частотности их употребления в речи и степени актуальности зависящей от них лексики языка. Упражнения, составленные из цельнооформленных слов, являются наиболее трудоемкими и должны отрабатываться выборочно с продлением периода тренировки до получения безукоризненных результатов. [22]