Cтраница 1
Буквальное значение английского leverage - действие ( эффект) рычага, подъемная сила. [1]
Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. [2]
Первоначально буквальное значение выражения органическое вещество было связано с неверным утверждением, что такое вещество может быть получено только с участием жизненной силы организмов растений или животных. [3]
В буквальном значении латинское слово функция означает деятельность, и когда говорят о функциональном назначении здания, то имеют в виду тот процесс, ради которого здание запроектировано и построено. Это может быть производственный процесс, основанный на определенной технологии, строгая последовательность которой должна быть обеспечена соответствующей объемно-планировочной структурой промышленного здания. Или это может быть процесс обучения и воспитания детей, происходящий по определенному распорядку дня, и, следовательно, школа или другое здание учебно-воспитательного назначения должны быть запроектированы с учетом особенностей учебно-воспитательного режима. Наконец, это может быть процесс, в котором трудно установить его ясно выряженный характер, как. В этом случае при проектировании жилища из общей массы различных особенностей я жизненных запросов многих семей выделяют черты, общие для всех, и кладут их в основу проектирования массовых типов жилых домов. [4]
Любопытным представляется буквальное значение слова философия от греч. [5]
В своем буквальном значении выступает уже у Гесиода ( Theog. [6]
Несколько слов о соответствии буквального значения термина его действительному значению. Есть точка зренияг что существуют правильно ориентирующие, нейтральные и ложно ориентирующие термины. Конечно, в этой постановке, чем в большей мере буквальное значение ближе к содержанию понятия, тем более точно ориентирующим является термин. Но студентам надо быть особенно осторожными с вновь появляющимися терминами, когда трудно или невозможно распознать в терминах какое-либо буквальное значение или значение по аналогии. Пример: когда говорят конденсация Бозе-Эйнштейна, то речь идет о конденсации в энергетическом ( на уровень) или импульсном пространстве, но не в реальном трехмерном пространстве. Во многих случаях нейтральные термины, не несущие буквального значения, - заимствованные иностранные термины, этимологически нам не знакомы. К нейтральным терминам следует отнести также и слова-аббревиатуры. [7]
Несколько слов о соответствии буквального значения термина его действительному значению. [8]
Несколько слов о соответствии буквального значения термина его действительному значению. Конечно, в этой постановке, чем в большей мере буквальное значение ближе к содержанию понятия, тем более точно ориентирующим является термин. Но студентам надо быть особенно осторожными с вновь появляющимися терминами, когда трудно или невозможно распознать в терминах какое-либо буквальное значение или значение по аналогии. Пример: когда говорят конденсация Бозе-Эйнштейыа, то речь идет о конденсации в энергетическом ( на уровень) или импульсном пространстве, но не в реальном трехмерном пространстве. Во многих случаях нейтральные термины, не несущие буквального значения, - заимствованные иностранные термины, этимологически нам не знакомы. К нейтральным терминам следует отнести также и слова-аббревиатуры. [9]
Вера, связанная с возвращением буквального значения древним религиозным текстам. [10]
Глагол держать, который в своем буквальном значении может переводиться глаголом to hold ( напр. [11]
Еще совсем недавно некоторые библиотековеды, следуя буквальному значению слова, определяли библиотеку лишь как книгохранилище и в качестве основного ее признака указывали на наличие специально организованного книжного фонда. При таком подходе к понятию стираются существенные различия между библиотеками, выполняющими общественные функции, и коллекциями книг ( в том числе частными собраниями), не имеющими широкого обращения. [12]
При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. [13]
Не следует думать, что эти схемы имеют буквальное значение. Изображение на плоскости тем более условно, что взаимное влияние атомов происходит в трехмерном пространстве и центры притяжения атома углерода равномерно распределены на его поверхности, которую для простоты можно принять за сферическую. Но такие плоскостные упрощенные, схематические формулы все-таки также необходимы, как, например, обычный плоский план какого-либо трехмерного здания. [14]
При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. [15]