Cтраница 1
Даллес протестующе поднял руку. [1]
Даллес знал, что дело плохо, но не знал, что до такой степени. [2]
Даллес еще раз пробежал глазами тезисы ее отчета. [3]
Даллес запоздало отмахнулся от ее извинения. [4]
Даллес размышлял над дилеммой. То, что говорила Тамара, было столь верно, что, вероятно, ни один экономист не мог бы не согласиться. Очевидно, что дефляция была меньшим из зол, и для людей, имеющих накопления или устойчивый заработок, она могла принести с собой значительные преимущества. Тем не менее на высочайших вершинах Ва шингтона, Уолл-Стрит или Мэйн-Стрит дефляция казалась самой страшной из экономических сил. Людям, обладающим властью, есть что терять гораздо в большей степени, чем средним гражданам, у которых к тому же есть возможность не потерять, а даже приобрести. [5]
Даллес на мгновение закрыл глаза. На каждый доллар снижения расходов типичное предприятие должно потерять 2 3 или 4 доллара прибыли вследствие дефляции. [6]
Даллес повернулся на своем вертящемся кресле и стал смотреть через окно на 14 - ю улицу. [7]
Даллес раздумывал над тем, не начался ли уже этот процесс фактически. Разве не заявил уже публично Wachovia Bank, что будет строже подходить к предоставлению ссуд авиакомпаниям, поставщикам запчастей для самолетов, отелям и поставщикам пищевых продуктов для ресторанов на Восточном побережье. [8]
Даллес молил Бога, чтобы ни один из двух сценариев не осуществился, но если бы ему пришлось выбирать между тем или другим, то он выбрал бы, несомненно, сценарий А, короткий, но ужасный. [9]
Даллес добавил, что все это было еще до начала воздействия на доходы компаний убытков их пенсионных фондов. В начале 2002 г. он подсчитал, что если корпоративные пенсионные фонды компаний S & P 500 потеряют еще 5 % своей стоимости, то суммарный дефицит пенсионных фондов достигнет, по крайней мере, 109 млрд долларов. Если они потеряют еще 10 %, то дефицит достигнет 144 млрд долларов. А если пенсионные фонды подвергнутся реальному падению в размере, скажем, 20 % или больше, то общий дефицит может превысить 200 млрд долларов. [10]
Даллес обнаружил, что средние цифры были обманчивы. Было много банков и страховых компаний, у которых не было достаточного капитала. [11]
Даллес сказал, что есть только три варианта. [12]
Даллес, бывший ранее оптимистом, все больше становился скептиком. [13]
Даллес поблагодарил его спокойно и неторопливо, но едва повесив трубку, вскочил со стула и бросился в кабинет Джонстона в такой спешке, что чуть не столкнулся с Тамарой Бэлмонт, которая шла в противоположном направлении. [14]
Даллес А Искусство разведки. [15]