Cтраница 3
В конце XVI века в Любен-Вели - ком была построена первая примитивная лечебница и курорт стал медленно расти, однако в 1624 г. но время одного из татарских набегов он был полностью разрушен. Через некоторое время население из окрестных селений снова стало пользоваться сероводородными источниками и л 1778 г., по свидетельству Львовского аптекаря Торосевича, в Любене лечились приезжие гости, а в 1798 г. львовский врач Кароль Крочкеиич в специальной брошюре приводит описание лечебных источников Любен-Вели - кого. Больные купались здесь в примитивных бассейнах. Значительно позже, в 80 - х годах прошлого столетия, владельцы земель Любен-Великого польские бароны стали применять лечение сероводородными ваннами и местной торфяной грязью и сооружать соответствующие помещения для водолечения, грязелечения и пансионаты для больных. Курорт стал приобретать известность, но был недоступен широким слоям населения. В период первой империалистической войны он был почти разрушен, а затем с НИ 8 г. снова перешел в ведение частных хозяеи буржуазной Польши, широко рекламировался, по мало благоустраивался; лечение проводилось частными врачами, эмпирически, боз определенных методик и наблюдений. [31]
Облигации, эмитируемые государственными или муниципальными учреждениями для финансирования строительства лечебниц и больниц. [32]
Конечно, трансильванская логика оказывается куда сложнее, чем в лечебницах для душевнобольных, поскольку в тех обитатели по крайней мере всегда честны и если говорят неправду, то по заблуждению, а не по злому умыслу. Если же ложное суждение высказывает-трансильванец, то он может делать это как просто из заблуждения, так и умышленно. Люди в здравом уме и упыри, лишившиеся рассудка, изрекают только истины; люди, лишившиеся рассудка, и упыри, находящиеся в здравом уме, всегда лгут. К примеру, если вы спросите у жителя Трансильвании, круглая ли Земля ( или она плоская), то человек в здравом уме, зная, что Земля круглая, так и скажет. Человек же, лишившийся рассудка, считает, что Земля не является круглой, и потому, правдиво высказывая свое мнение, будет утверждать, что Земля плоская. Упырь в здравом уме знает, что Земля круглая, но поскольку он всегда лжет, то будет говорить, что это вовсе не так. В то же время лишившийся рассудка упырь уверен, будто Земля плоская и поскольку он всегда лжет, то станет утверждать, что Земля круглая. Таким образом, ответы упыря, лишившегося рассудка, совпадают с высказываниями нормального человека, в то время как утративший разум человек будет отвечать на задаваемые ему вопросы точно так же, как и упырь, находящийся в здравом уме. [33]
Пациенту или его семье очень трудно самим определить, предоставляет ли частная лечебница должное лечение и уход. Так же трудно определить, предоставляется ли детям в детском саду тот род внимания, на который рассчитывают родители. Неприбыльные организации, которым люди склонны доверять в большей степени, чем преследующим цель извлечения прибыли, являются в таких отраслях деятельности главной силой. [34]
Врачам и среднему медицинскому персоналу больниц, роддомов, клиник, лечебниц и других стационарных лечебных учреждений, специальных санаториев, санитарной авиации, станций переливания крови, амбулаторно-поли-клинических учреждений ( за исключением врачей, занятых исключительно амбулаторным приемом больных), здравпунктов и медицинских пунктов скорой и неотложной помощи, санитарно-эпидемиологических учреждений, врачебных, фельдшерских и акушерских кабинетов, женских консультаций, домов ребенка, детских домов, детских комнат, комнат матери и ребенка; учреждений судебно-медицинской экспертизы, НИИ и лабораторий, врачам яслей и молочных кухонь рабочий день сокращается до 6 5 часа вдень. [35]
Поразмыслив некоторое время, инспектор смекнул, что дела в этой лечебнице и в самом деле идут не блестяще: либо один из докторов лишился рассудка и, значит, ему не следует продолжать работу в больнице для умалишенных, либо, что еще хуже, один из пациентов является нормальным человеком и вообще не должен находиться здесь. [36]
Вот что, к своему ужасу, понял Крейг: в последней лечебнице все врачи безумны, а все пациенты - нормальные люди. [37]
Курорт располагает мощной б а л ь н е о-физи о терапевтической лечебницей с 48 ваннами и грязелечебницей с 2 аппликационными отделениями на 30 грязевых кушеток. [38]
По лечебно-профилактическим учреждениям установлены показатели для стационарной сети больниц, клиник и лечебниц и для самостоятельных амбулаторий. [39]
Однажды инспектора Крейга из Скотланд-Ярда срочно откомандировали во Францию для проверки одиннадцати лечебниц для умалишенных, где, по слухам, дела обстояли не слишком-то хорошо. В каждой из лечебниц единственными обитателями были пациенты и врачи - причем последние составляли весь персонал этих медицинских учреждений. [40]
Руководители центральной больницы Нортбриджа хотели бы определить, каких больных следует перепоручать Саутфордской лечебнице в первую очередь с тем, чтобы минимизировать возникающие при этом дополнительные затраты. [41]
Санаторий Комитета госбезопасности, об-щетерапеитический, оснащен лечебно-диагностическими кабинетами, лабораторией и физио-бальнеологической лечебницей. [42]
Nervengas; - heil-anstalt / больница для нервнобольных, невропатологическая [ психиатрическая ] лечебница; - kitzel m щекотание нервов; острые ощущения; - knoten m imam, нервный узел; - krai t / крепость нервов, твердость характера [ воли ], выдержка. [43]
Elektrokardiographie /; - комбайн м Elektromahdrescher та ( 6); - лечебница ж мед. [44]
Во всех случаях переломов в первую очередь, - до отправки пострадавшего в лечебницу, необходимо обеспечить неподвижность поврежденного места. [45]