Cтраница 2
Применив метод прогнозирования финансовых показателей в процентах от объема продаж, мы получили финансовые документы на 1999 г. ( они представлены в табл. 5.3.) Единственная запись в прогнозном отчете о прибылях и убытках, которая требует дальнейших комментариев - это проценты за кредит. [16]
Tabelle) Одлинга, в которой элементы расположены по величине атомного веса так же, как и в моей с и с т е-м е ( ebenso wie in meinem System); однако эта таблица ( diese Tabelle), как указывает, но снабжена дальнейшими комментариями. В переводе же слово Tabelle неправильно переведено как система ( стр. [17]
Каждую четверть года или в иные сроки он уплачивает ему надбавку на условии, что он сделает все возможное, чтобы побудить и самому крайнему напряжению сил своих товарищей по работе, получающих обычную плату... Это без всяких дальнейших комментариев объясняет нропсхождение жалобы капиталистов на тред-юнионы, которые будто бы парализуют анергию, выдающееся искусство и рабочую силу ( stinting the action, superior skill and working power) ( Dunning, пит. Так как автор - сам рабочий и секретарь тред-юниона, то слова его могут показаться преувеличением. [18]
Каждую четверть года или в иные сроки он уплачивает ему надбавку на условии, что он сделает все возможное, чтобы побудить к самому крайнему напряжению сил своих товарищей по работе, получающих обычную плату... Это без всяких дальнейших комментариев объясняет происхождение жалобы капиталистов на тред-юнионы, которые будто бы парализуют энергию, выдающееся искусство и рабочую силу ( stinting the action, superior skill and working power) ( Dunning, пит. Так как автор - сам рабочий и секретарь тред-юниона, то слова его могут показаться преувеличением. [19]
Узлы с номерами 1 ( queue), 2 ( serv), 3 ( queue) и 4 ( serv) имитируют пребывание машин в состояниях с соответствующими номерами. Эта замкнутая схема не требует дальнейших комментариев. [20]
На рисунках 13 и 14 приведен вид информации, вы -, водимой программой. Очевидно, что программа в дальнейших комментариях не нуждается. [21]
Российские бухгалтеры хорошо знают практику учета текущих расчетов по налогу на прибыль. Полагаю, что именно эти положения в дальнейших комментариях не нуждаются. [22]
Из того, что пишут теоретики проектирования, явствует, что традиционный чертежный способ проектирования слишком прост для условий непрерывно возрастающей сложности искусственной среды. Это мнение получило широкое распространение и, пожалуй, не требует дальнейших комментариев. Однако ниоткуда не следует, что новые методы, рассматриваемые в этой книге, будут лучше. Нет никаких убедительных свидетельств того, что хотя бы авторам новых методов удалось добиться их успешного применения, и многое говорит за то, что новички в области методологии проектирования, сталкиваясь с трудностями, зачастую прибегают к более освоенным, хотя и менее соответствующим цели, приемам. Основная трудность заключается в том, что проектировщик утрачивает контроль над ходом разработки, так как ему кажется, будто используемый им системный метод уводит его все дальше от искомого решения. [23]
Например, предложения провести разработку данных по количественной оценке выполнения работ неоднократно отвергались на том основании, что такая разработка не является исследованием. Для любого, кто действительно понимает необходимость этих данных при проектировании систем, дальнейшие комментарии излишни. [24]
Однако связь между интерпретацией требований и этими определениями настолько критична, что необходим дальнейший комментарий. Не имеющие адекватных определений параметры, задание которых в технических требованиях не производится, могут иметь такое же значение, как и заданные. Например, технические требования, в которых приводится величина коэффициента ослабления синфазного сигнала без указания максимального разбаланса источника, могут ввести в заблуждение. Их нельзя сравнить с требованиями, в которых разбаланс задан. [25]
Например, предложения провести разработку данных по количественной оценке выполнения работ неоднократно отвергались на том основании, что такая разработка не является исследованием. Для любого, кто действительно понимает необходимость этих данных при проектировании систем, дальнейшие комментарии. [26]
Доказательство 2.1.6 ( 1) тоже использует лемму 2.1.7 для аппроксимации [ л ( х) изнутри внутренним множеством. Утверждение 2.1.6 ( 111) двойственно к утверждению ( И) и в дальнейших комментариях не нуждается. [27]
Необходимо еще раз подчеркнуть, что в данной главе счет Прибылей и убытков рассматривается только как заключительный, собирающий сальдо всех других счетов. Пачоли просто не разобрался до конца в методике ведения этого счета, что видно из дальнейших комментариев к этой главе. [28]
Здесь, действительно, немеешь от изумления. Открытие господина Нэссау, что государство и школьный учитель живут за счет капитала, а не за счет дохода, не нуждается в дальнейших комментариях. Если господин Сениор хочет этим сказать нам, что они живут на прибыль с капитала, а значит в этом смысле за счет капитала, то он лишь забывает, что доход с капитала не есть сам капитал и что этот доход, результат капиталистического производства, не авансируется на воспроизводство, а напротив, сам является его результатом. Или он думает так потому, что некоторые налоги входят в издержки производства определенных товаров, следовательно в расходы определенных производств. Так пусть он знает, что это только одна из форм взимания налогов с дохода. [29]
Мы, конечно, противники Лиги наций ш, и я думаю, что не только наш экономический и политический строй с его особенностями вызывает наше отрицательное отношение к Лиге наций, но и интересы мира, рассматриваемые с точки зрения конкретных условий всей современной международной политики вообще, вполне оправдывают ото отрицательное отношение. Лига наций настолько носит на себе все черты своего происхождения из всемирной войны, настолько неразрывно связана с Версальским договором, настолько пропитана вся насквозь отсутствием чего-либо похожего на реальное установление равноправия наций, на реальные шансы мирного сожительства между ними, что, мне кажется, наше отрицательное отношение к Лиге наций попятно и не требует дальнейших комментариев. [30]