Cтраница 4
Английских издателей следует причислять к заслуженным миссионерам, путешествующим по всему миру и обращающим в свою веру всех тех, кто еще пока не убежден в преимуществах британской книги. Эти миссионеры действуют наиболее активно в тех регионах, где местные жители находятся в слепом заблуждении, предпочитая книгу американскую. В свою очередь, американские издатели не верят в миссионерство, частично потому, что они слишком сильно конкурируют друг с другом, вследствие чего лишаются возможности предпринимать совместные поездки. Эту трудность можно было бы преодолеть в том случае, если бы государство оплачивало часть расходов, подобно тому, как это делается в Великобритании. Некоторые миссионерские поездки превращаются в знаменательные события. Издатели, чьи центры находятся в многих милях друг от друга, теснее знакомятся друг с другом, совершая совместные поездки в Бразилию, Нигерию или Индию. Зачастую они становятся друзьями на всю жизнь. Английские издатели настолько увлечены миссионерскими поездками, что один английский книготорговец, в отчаянии от медленных и нерегулярных поставок книг внутри страны, призывал организовать такую миссионерскую поездку по самой Великобритании. [46]
Издателей научной литературы меньше всего беспокоит угроза замены книги компьютером. Более уязвимыми представляются научные журналы, составляющие неразрывную часть издательской продукции, поскольку они рассчитаны на оперативную информацию, в которой компьютер, несомненно, обладает приоритетом. [47]
Издателю неразумно интересоваться ценой, устанавливаемой на его книгу или стараться повлиять на нее уже после того, как право на продажу этой книги было уступлено им какому-либо книжному дилеру. Сторонники свободной торговли считают, что если на каком-либо отдаленном рынке книга может быть продана с выгодой по более низкой цене, то такая продажа вполне допустима Если же она приведет к убыткам или разорению розничных или оптовых дистрибьюторов, то тем хуже для них. [48]
Издателям не следовало бы считать, что книгоиздание представляет собою более важный процесс, чем чтение. Существуют изданные, но невостребуемые тексты, которые никто не читает и которые с момента выхода в свет так и остаются нетронутыми. [49]